Так как болею, могла посвятить себя тому, чтобы написать то, что вы сейчас сможете прочесть...
Итак не судите строго...
Les Demoiselles de Rochefort…. Или моя история любви... к этому мюзиклу... Или как я до этого дошла....
читать дальшеНачалось все естественно с концепт альбома этого мюзикла. Купила я его не потому, что безумно хотела послушать именно это произведение, нет, скорее меня интересовал любой французский мюзикл, я как губка старалась узнать, послушать все, что было доступно.
И вот, после долгожданной поездке в Питер, я держу в руках несколько новых дисков...не помню уже, что слушала первым, да это уже и не важно... диплом заброшен... я наслаждаюсь волшебной музыкой и дома и в дороге (причем абсолютно не важно, сколько эта дорога занимает по времени 5 минут, или 50)...
И вот в один прекрасный день дело доходит и до этого диска...С первых же нот я понимаю, что это МОЙ мюзикл... Я могу его слушать бесконечно... голоса очень приятные, ну а мелодии – просто великолепные. Это и не удивительно, ведь музыку писал великий Мешель Легран. Тут кто-то говорил, что это обычная попса, пусть и французская, да согласна, популярная музыка образца года 1967, что учитывая, что на дворе 2005 год заканчивается, уже можно считать классикой (ИМХО). И еще, помню в одной передаче, была высказана мысль, что хороший композитор никогда не возьмется за написание мюзикла... Позвольте мне не согласится, ведь Мишель Легран не просто талантливый композитор, он гениален... И доказывал это много раз... И вот вам, пожалуйста, он не воротил нос от мюзиклов, наоборот, активно в них участвовал (достаточно вспомнить те же Шербургские зонтики) Мюзикл, состоящий из отдельных произведений, и который при этом должен быть един, написать намного сложнее, чем просто одно самостоятельное произведение, пусть и длиной в 10 – 30 минут (ИМХО)
Сборник сделан очень грамотно, быстрые и веселые мелодии чередуются с медленными, лирческими, всего в меру... Диск не надоедает...С первых же нот раз и на всегда влюбляюсь в несколько песен. Среди них конечно же и заглавные темы мюзикла Chanson des Jumelles и Ma sеule chanson d’amour. Но совершенно особенной для меня становится почему то Chanson de Мaxence... Эх, мне бы кто посвятил такую песню...
Конечно же с понимание того, о чем они поют большие проблемы, франа я как не знала, так и не знаю... Хорошо, что есть френчмю... так хоть начинаешь понимать о чем, собственно, мюзикл.
Может это будет не совсем объективно, но признаюсь, чтобы быть честной, увидев имя Essai на диске, на душе теплеет. Жаль, что он выбрал для себя только роль аранжировщика...он бы и на сцене прекрасно смотрелся, например в роли Энди... Хотя и с аранжировкой он и Мишелем Легран справились просто блестяще...
Кстати, при ближайшем рассмотрении оказалось, что там много знакомых лиц (в основном дублеров РиДжа, видимо уходили они оттуда толпой – это и Frederica Sorel, Nuno Resende, Philippe Candelon) Приятной неожиданностью стало открытие брата Lourent Ban – David Ban (а ведь внешне и не скажешь, что они братья, гы) Ну и конечно же великолепная Jasmine Roy!!!Одним словом, на мой взгляд голоса не подвели...
Итог многократного прослушивания:
1. Я хочу это видеть!!!!!
2. Какая я идиотка, что когда была в Париже не сходила на этот мюзикл (факт, что в тот момент я вааапче не знала о существовании других мюзиклов, и не известно шел ли он в Париже на тот момент, в расчет не принимаются)
Итак цель поставленная, рано или поздно достигается... Я таки достала ДВД этого мюзикла (за что снова спасибо френчмю)Я не буду описывать то нетерпение, которое владело мной все время, пока я ждала этот диск... Могу сказать одно... ОНО ТОГО СТОИЛО!!!!
И вот я смотрю... Первое и самое главное... Даже не зная языка следить за всем этим безумно интересно.... Хорошие декорации, серые декорации города, улиц, домов точно передают скучность маленького городка, а яркие костюмы героев, не дают им потеряться на большой сцене. Хореография и режиссура просто великолепны, это неудивительно, ведь Redha ведь по другому и не умеет. Кстати, среди танцоров много знакомых по другим мюзиклам лиц 
За происходящим на сцене, следишь просто с замиранием сердце... Два часа пролетают просто не заметно...
Кроме знакомых линий сюжета, оказывается там есть даже преступление...
Те песни которые не вошли в концепт, ничуть не хуже, иногда даже и лучше.. (как это очень часто и бывает мне особенно понравились Marins, amis, amants ou maris; On va pas passer toute notre vie à Rochefort; Chanson d’un jour d’été. Особенно понравилось Dans le port de Hambourg плавно перетекающий в Chanson des jumelles (это коней первого акта...)
В общем и целом, эстетическое наслаждение по всем критериям и музыкальным и визуальным...
Отдельно хочу сказать несколько слов про бонусы к этому диску... В них почти полный отчет о процессе создания этого мюзикла... Смотреть интересно, даже очень... есть и интервью, и клипы, и репетиции, и презентация в Каннах...
Но я не к этому, есть в бонусах один эпизод за сценой... Jasmine Roy курит и компанию ей составляет Philippe Candelon (по мюзиклу мама и папа главных героинь) и тут мсье Candelon начинает петь песню Ma sеule chanson d’amour с переделанным текстом, при этом Jasmine Roy пытается спрятать сигарету и уйти от всевидящего ока камеры . В чем суть не знаю, но должно быть смешно... те кто знают фран – ржали.... Затем они на всех порах несутся к сцене продолжая петь... так спокойно допевая свое «произведение» они выходят в нужный момент на сцену, продолжа петь ее же, но уже с правильным текстом... 
)
Результат просмотра:
1. он мне нравится, нравится, нравится....
2. снова, какая я идиотка, что когда была в Париже не сходила на этот мюзикл (факт, что в тот момент я вааапче не знала о существовании других мюзиклов, и не известно шел ли он в Париже на тот момент, в расчет не принимаются).
Случайно узнаю, что изначально это был музыкальный фильм 1967 года выпуска с Катрин Денев и ее сестрой Франсуазой Дорлеак. Загораюсь желанием его посмотреть...
Удается скачать его с ослика, качество конечно не ахти, но посмотреть можно как можно догадаться, время с момента того, как я узнала, что он есть, до того момента, как я его посмотрела, проходит ну оооооочень много....
Сравнивать с мюзиклом образца 2003 года не буду...Просто потому, что получились абсолютно два разных произведения... Оба достойны внимания... Фильм выигрывает немного за счет того, что снимался он в живых декорациях, в городке.. с его улочками и площадями... В начале фильма, показывают просто обалденный мост, паром, даже не знаю как это правильно назвать...
Песни звучат знакомо, но совершенно по другому... А вот костюмы такие же яркие, как и в спектакле... (точнее в спектакле такие же яркие, как и в фильме )
Мне понравилось, очень...Фильм очень светлый, добрый.... Актеры приятные, и атмосфера... атмосфера 60 годов... Кстати, если будете смотреть, обратите внимание на манеру говорить Энди в фильме и в спектакле... (интересно, это только мне показалось, что они похожи).
А еще мне очень понравилось, как обставлена встреча Дельфины и Максанса... но не буду писать обо всем... иначе не интересно будет смотреть...
Предупреждаю сразу, после просмотра возникают побочные эффекты, в виде насвистывание или напевания (у кого, что получается) какой-нибудь мелодии из этого мюзикла, проверенно не только на франкомюзиклозараженных, но и не подверженных этой болезни)
Результат просмотра...
1. Рукописи не горят...
2. Легран – гений...
3. И опять, какая я идиотка, что когда была в Париже не сходила на этот мюзикл (факт, что в тот момент я вааапче не знала о существовании других мюзиклов, и не известно шел ли он в Париже на тот момент, в расчет не принимаются).
Одним словом....Я ВЛЮБЛЕНА В ЭТОТ МЮЗИКЛ РАЗ И НА ВСЕГДА....
Да, пусть это кто-то зовет попсой, пусть... Все равно, для меня это уже скоте классика... спасибо Мешелю Леграну, что он когда-то написал такую музыку, спасибо тем, кто решил подарить удовольствие и счастье познакомиться с этим замечательным произведением и новому поколению в 21 веке...
-
-
12.01.2006 в 11:44Вот интересно, полную версию нового спекта запишут? двд-юк будут делать? или может уже все есть, я просто не в курсе?
Легран, конечно, профи, чего там говорить, мастер!
Кстати, пряздрявляю вас с вареньем вашего (и нашего) Маэстро Паулса!
-
-
12.01.2006 в 16:11Маэстро долгих лет жизни!!!!!
-
-
12.01.2006 в 16:35короче, главное, оно есть! супер!
ага, я тут как-то опять Ласточек небесных зырканула вскользь и подумала, а ведь их в легкую можно было поставить на сцене мюзиклом - и сюжет, и музыка - ну ведь напоминает же Демуазелей легкостью и симпатишностью, тем более основа тоже французская
-
-
12.01.2006 в 16:47Ну а на крайняк, могу попытатся прислать...(Но не в ближайщие дни... )
-
-
12.01.2006 в 17:37-
-
14.01.2006 в 08:56